Vous connaissez les synonymes, les antonymes, les homophones… Aujourd’hui, je vous propose de découvrir quelques paronymes ! Mais me demanderez-vous, Virginie, qu’est-ce qu’un paronyme ? Selon notre cher dictionnaire de référence Larousse, un paronyme, c’est ce qui : “Se dit de mots de sens différent mais de forme relativement voisine”. Vous savez qu’il y a beaucoup de mots qui se ressemblent dans la langue de Molière, mais qui signifient des choses totalement différentes. Et cette grande différence de sens se tient parfois à seulement… une petite voyelle de différence.

J’insiste en effet dès le début auprès de mes élèves en cours particulier sur la grande importance de la prononciation. Mes élèves connaissent mon niveau d’exigence en phonétique (Marty, si tu m’écoutes 🙂 mais c’est bien leur rendre service. Une voyelle de différence peut totalement transformer le sens d’une phrase. Et en voici le parfait exemple avec les paronymes que nous allons découvrir aujourd’hui.

Les voici:

1) Social / sociable

2) Aversion / inversion

3) Éruption / irruption

4) Affluence / influence

5) Consommer / consumer

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Google Podcasts | RSS