Dans cet épisode, je vous parle de ces moments gênants, drôles ou surprenants qu’on appelle des quiproquos.On les retrouve souvent quand on prononce mal un mot, ou quand on utilise un mot ou une expression qui a une signification différente d’un pays francophone à l’autre […]
Dans cet épisode, je vous partage 10 règles culturelles essentielles pour mieux comprendre les comportements, les valeurs et les codes sociaux des Français.C’est un épisode très personnel, inspiré de ma propre expérience de vie à l’étranger (Mexique, États-Unis, Inde). Vous y trouverez des clés précieuses […]
Dans ce nouvel épisode, je continue à explorer des expressions françaises très courantes, en vous expliquant leur signification et surtout leur origine culturelle ou historique. En comprenant d’où elles viennent, vous enrichissez à la fois votre vocabulaire et votre compréhension de la culture française. ✨ […]
Dans cet épisode, je vous explique 5 expressions très courantes en français – qu’on utilise souvent sans en connaître l’origine. Comprendre leur sens profond et leur histoire permet non seulement de mieux parler français, mais aussi de mieux comprendre la culture française ! ✨ Expressions […]
Dans cet épisode, je vous aide à faire la paix avec l’imparfait et le passé composé, deux temps du passé qui posent souvent problème aux apprenants. Si vous êtes perdu entre “je faisais” et “j’ai fait”, cet épisode est pour vous ! 🔧 Partie 1 […]
Dans cet épisode, je vous parle des erreurs les plus fréquentes que j’entends en cours avec mes élèves. Des fautes toutes simples, souvent dues à une traduction directe de l’anglais ou de l’espagnol… mais qui peuvent complètement bloquer la communication ! Voici les 10 erreurs […]
Voyager en train est une excellente option pour explorer la France ! Que vous soyez en vacances ou que vous y viviez, comprendre comment fonctionne le système ferroviaire français vous facilitera grandement la vie. Nous allons voir en détail dans cet article ainsi que dans […]
🔎 Vous apprenez le français et vous trouvez parfois des mots impossibles à traduire ? Certaines expressions françaises n’ont pas d’équivalent exact dans d’autres langues et expriment des concepts uniques à la culture française. Dans cet article et dans l’épisode 6 du podcast, découvrez 10 […]
En français et en anglais, il existe de nombreux faux-amis, c’est-à-dire des mots qui se ressemblent mais qui n’ont pas le même sens. Ce type d’erreur est très courant chez les apprenants. Aujourd’hui, nous allons passer en revue dix faux-amis fréquents pour éviter toute confusion […]
Que vous viviez en France ou que vous soyez en vacances, faire les courses est une activité du quotidien essentielle. Mais où aller ? Quels sont les rayons à connaître ? Cet article et l’épisode 4 du podcast vous explique tout ce que vous devez […]