Dans ce nouvel épisode, je continue à explorer des expressions françaises très courantes, en vous expliquant leur signification et surtout leur origine culturelle ou historique. En comprenant d’où elles viennent, vous enrichissez à la fois votre vocabulaire et votre compréhension de la culture française.

✨ Expressions abordées dans l’épisode :

📖 1. Parole d’évangile

👉 Signification : une vérité qu’on ne remet pas en question
📚 Origine : vient des Évangiles, considérés autrefois comme des vérités absolues

😇 2. Être aux anges

👉 Signification : être très heureux, comblé
📚 Origine : idée de bonheur céleste, comme si on était au paradis avec les anges

💄 3. Un canon de beauté

👉 Signification : un modèle esthétique considéré comme idéal à une époque donnée
📚 Origine : le mot canon vient du grec ancien et désignait un instrument de mesure. Le sculpteur Polyclète établit au Ve siècle av. J.-C. des proportions idéales du corps humain

🧽 4. Faire son ménage de printemps

👉 Signification : faire un grand tri ou nettoyage chez soi
📚 Origine : liée au monde agricole où, au printemps, on nettoyait les outils et les maisons après l’hiver

🎭 5. Un monstre sacré

👉 Signification : une personne exceptionnelle, souvent dans le domaine artistique (cinéma, théâtre…)
📚 Origine : le mot monstre vient du latin monstrum (être prodigieux) et monstrare (montrer) → une figure spectaculaire, hors norme, qu’on admire

📚 Pourquoi apprendre ces expressions ?

Apprendre ces expressions, c’est :

• développer votre compréhension naturelle du français parlé,
• enrichir votre culture générale (histoire, religion, art…),
• et parler avec des formules authentiques, ancrées dans la vraie vie.

👉 Cet épisode vous a plu ?
💬 Partagez votre expression préférée en commentaire ou sur Instagram !
📲 Retrouvez-moi sur @ehouiclass pour découvrir chaque semaine de nouvelles expressions
🎧 Abonnez-vous au podcast pour ne pas manquer les prochains épisodes !

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Google Podcasts | RSS