There are a lot of angliscims in French that we use in our daily life. But we use also lots of fake anglicims, true fact ! In this episode, we will discover 10 very funny fake anglicisms that French speakers invented. But you need to […]

Why is French so difficult? Well, for French native speakers, it’s very difficult too, it’s one answer. This episode will help you if you don’t want to make the same mistakes as French native speakers. Sometimes, in one sentence, French speakers repeat the same idea […]

Ces expressions qu’on essaie de traduire dans sa propre langue et qui ne signifient rien du tout… Avec l’anglais, oui ça m’arrive tous les jours. Et je sais que pour vous qui m’écoutez des 4 coins du globe, c’est exactement la même chose en français. […]

Les verbes pronominaux peuvent devenir un vrai casse-tête. Premièrement, il faut d’abord savoir qu’un verbe est pronominal. Mais le plus compliqué dans l’histoire est que certains verbes existent sans la forme pronominale et avec la forme pronominale. Et cela change complètement le sens du verbe […]

Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu le plaisir de faire une interview en podcast. Pour ce 35ème épisode de podcast, j’ai le plaisir d’avoir comme invitée Flor de Jerico. J’ai connu Jerico à Durango au Mexique lorsque j’étais enseignante dans une école de langues. […]

Le mot temps est un mot souvent mal utilisé par les apprenants de français. C’est un mot très général qu’on n’utilise pas souvent seul. Le mot temps peut aussi désigner le climat, la météo. Mais on ne veut pas s’intéresser à cela aujourd’hui. Il y […]

Si vous lisez cette présentation du dernier épisode sur le subjonctif, c’est que vous avez survécu à la première partie sur le subjonctif et au challenge des conjugaisons, toutes mes félicitations, ce n’était pas facile. Ce deuxième épisode de podcast est divisé en 3 parties : […]

Enfin le subjonctif ! Ce mode de la conjugaison le plus difficile en français. En effet, ce mode n’existe pas en anglais et c’est un temps que les apprenants ont beaucoup de mal à utiliser. Cet épisode est aussi un challenge pour moi parce que c’est […]

Pour ce cinquième épisode, on va réviser un temps qui n’est pas difficile à conjuguer, mais qui est difficile à utiliser en contexte. En effet, la langue anglaise est beaucoup plus flexible en général que le français, en particulier avec les conjugaisons. Le plus-que-parfait est […]

Pour ce quatrième épisode de notre challenge des conjugaisons, voici le suite de notre épisode d’hier, le conditionnel passé. Le conditionnel passé est tout aussi important que le conditionnel présent. La seule différence est que c’est un temps composé et qu’on l’utilise dans le passé. […]